Mon expérience en Amérique

[Province  Sainte Louise – USA]  J’ai quitté le Mozambique le 25 août 2011 pour les Etats-Unis. Le voyage a duré plus de 12 heures.  Je pourrais dire que le voyage m’a semblé interminable. “La terre promise” était si loin, mais heureusement je suis arrivée saine et sauve. Je portais ma valise et dans mon cœur, mon espoir et mon désir d’apprendre l’anglais. Quand je suis arrivée le 26 août, les sœurs m’attendaient à l’aéroport. J’ai été chaleureusement accueillie par la Communauté de Bayside, à New York, où je vis actuellement.

Ma Visitatrice m’a transmis la décision du Conseil provincial, de m’envoyer ici pour apprendre l’anglais, afin d’aider mes sœurs pour les traductions. J’ai eu très peur de cette nouvelle réalité, de cet inconnu, parce que c’était la première fois que je quittais mon pays.

Toutefois, l’expérience que j’ai acquise est totalement différente de ce que j’imaginais, avant de venir. La Communauté était très ouverte, accueillante et a répondu à tous mes besoins. Au début, j’ai eu quelques difficultés pour comprendre mes sœurs avec leurs accents différents, même si toutes parlaient anglais.

Cependant, j’ai appris et surmonté toutes ces difficultés. Maintenant, j’ai beaucoup amélioré mes compétences en anglais. Je pense que tout dans notre vie est une bénédiction. Je passe de bons moments ici vivant dans un pays étranger. Les difficultés de la langue et le choc culturel ne m’ont pas déçue. Je me sens à la maison parce que l’Esprit de notre Compagnie est le même dans chaque coin du monde. Les différences qui existent entre nous sont enrichissantes pour ma croissance, si je reste ouverte pour les recevoir. Quand je finirai mes cours et  retournerai au Mozambique, les surprises ne manqueront pas. Je suis reconnaissante, tout d’abord, parce que Sœur Louise (Visitatrice) m’a acceptée dans cette province et pour toutes les sœurs de la province qui ont coopéré avec leurs prières à ma réussite. Je vous remercie de l’occasion qui m’a été donnée de partager mon expérience.

Union de prières

Sœur Irène Malate, Fille de la Charité

Views: 1 301