{"id":45283,"date":"2025-08-03T23:27:26","date_gmt":"2025-08-03T21:27:26","guid":{"rendered":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\/"},"modified":"2025-08-07T23:36:33","modified_gmt":"2025-08-07T21:36:33","slug":"venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\/","title":{"rendered":"CZCIGODNA \u00a0SIOSTRA TERESA TAMBELLI: \u00a0PIELGRZYM NADZIEI PO\u015aR\u00d3D UBOGICH"},"content":{"rendered":"\n<p>20 czerwca 2025 r. Watykan oficjalnie uzna\u0142 heroiczno\u015b\u0107 cn\u00f3t Siostry Teresy Tambelli, Siostry Mi\u0142osierdzia \u015bw. Wincentego a Paulo. Dekret ten, zatwierdzony przez papie\u017ca Leona XIV i og\u0142oszony przez Kongregacj\u0119 ds. Spraw \u015awi\u0119tych, nada\u0142 jej tytu\u0142 czcigodnej \u2013 co stanowi znacz\u0105cy kamie\u0144 milowy w procesie jej beatyfikacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Opieraj\u0105c si\u0119 na tym, spr\u00f3bujmy g\u0142\u0119biej pozna\u0107 \u017cycie pe\u0142nej po\u015bwi\u0119cenia i niestrudzonej kobiety, kt\u00f3rej egzystencja naznaczona by\u0142a hojnym oddaniem i si\u0142\u0105 mi\u0142osierdzia, prze\u017cywanymi z mi\u0142o\u015bci\u0105, nadziej\u0105, wiar\u0105 i rado\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">KIM JEST SIOSTRA TAMBELLI?<\/h3>\n\n\n\n<p>Olga Tambelli urodzi\u0142a si\u0119 17 stycznia 1884 r. w Revere, w prowincji Mantua w Lombardii, jako sz\u00f3ste z siedmiorga dzieci w wykszta\u0142conej i zamo\u017cnej rodzinie. Jej ojciec, cho\u0107 z wykszta\u0142cenia by\u0142 prawnikiem, postanowi\u0142 nie wykonywa\u0107 tego zawodu i zamiast tego do\u0142\u0105czy\u0142 do Garibaldiego w s\u0142ynnej Wyprawie Tysi\u0105ca. W wieku 13 lat zosta\u0142a sierot\u0105, uczy\u0142a si\u0119 w Parmie u Si\u00f3str Zgromadzenia C\u00f3rek Krzy\u017ca i podczas letnich wakacji w domu swojej starszej siostry w Ostiglii spotka\u0142a Siostry Mi\u0142osierdzia. Zauroczona ich prostym i pe\u0142nym ciep\u0142a zachowaniem, p\u00f3\u017aniej do\u0142\u0105czy\u0142a do ich Zgromadzenia, po\u015bwi\u0119caj\u0105c swoje \u017cycie ca\u0142kowicie gorliwej misji mi\u0142osierdzia.<\/p>\n\n\n\n<p>Chocia\u017c prosi\u0142a o pos\u0142ug\u0119 za granic\u0105, zosta\u0142a wys\u0142ana na Sardyni\u0119 \u2013 w\u00f3wczas uwa\u017can\u0105 za terytorium misyjne \u2013 gdzie pozosta\u0142a przez 57 lat. W swojej nowej wsp\u00f3lnocie by\u0142a przyk\u0142adem dobroci, pokory, gotowo\u015bci do pomocy i mi\u0142osierdzia, zdobywaj\u0105c serca wszystkich wok\u00f3\u0142 siebie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"437\" src=\"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Diapositiva2-1024x437.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-45266\" srcset=\"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Diapositiva2-980x418.jpg 980w, https:\/\/filles-de-la-charite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Diapositiva2-480x205.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u017bYCIE I MISJA<\/h3>\n\n\n\n<p>Zaczynaj\u0105c od1914 roku, kiedy Siostra Nicoli &nbsp;przyby\u0142a do schroniska Marina, pe\u0142na odwagi misja obu si\u00f3str zmieni\u0142a s\u0105siedztwo schroniska. W 1925 roku Siostra Tambelli zast\u0105pi\u0142a Siostr\u0119 Nicoli na stanowisku prze\u0142o\u017conej domu, kontynuuj\u0105c jej dzie\u0142o, modernizuj\u0105c szko\u0142y schroniska zgodnie z nowymi wytycznymi oraz zak\u0142adaj\u0105c warsztaty haftu, szycia i naprawy. W 1941 roku otworzy\u0142a odpowiednik gimnazjum oraz prawnie uznany kurs dla nauczycieli.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak najg\u0142\u0119bsze uczucia swego serca \u017cywi\u0142a przede wszystkim do Marianellis, drugiego pokolenia s\u0142ynnych&nbsp; <em>piccioccus dei crobi<\/em> (ch\u0142opc\u00f3w od koszyk\u00f3w) Siostry Nicoli. W ka\u017cd\u0105 niedziel\u0119, gdy miasto jeszcze spa\u0142o, Siostra Teresa sz\u0142a wraz z drug\u0105 Siostr\u0105 w\u0105skimi uliczkami, klaszcz\u0105c przed drzwiami i delikatnie budz\u0105c dzieci na porann\u0105 Msz\u0119 o 6 rano. Nast\u0119pnie prowadzi\u0142a je do schroniska Marina na \u015bniadanie \u2013 chleb z mortadel\u0105. Uczy\u0142a katechizmu w \u017cywy, jasny i anga\u017cuj\u0105cy spos\u00f3b, kt\u00f3ry podbi\u0142 serca dzieci.<\/p>\n\n\n\n<p>Po II wojnie \u015bwiatowej wraz z m\u0142odszymi Siostrami wyruszy\u0142a na najodleglejsze przedmie\u015bcia Cagliari, nios\u0105c na plecach torby z prowiantem. Jej wiara w Opatrzno\u015b\u0107 Bo\u017c\u0105 by\u0142a g\u0142\u0119boka. Dwa razy w roku \u2013 w Bo\u017ce Narodzenie i w \u015bwi\u0119to \u015bw. Wincentego \u2013 organizowa\u0142a obiady dla 1500 ubogich os\u00f3b. W latach 1940\u20131943 przyjmowa\u0142a bezdomnych w Domu, a nast\u0119pnie ca\u0142a spo\u0142eczno\u015b\u0107 schroni\u0142a si\u0119 w Uras, sardy\u0144skiej wiosce, gdzie za\u0142o\u017cy\u0142a kuchni\u0119 dla ubogich.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"439\" src=\"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Diapositiva3-1024x439.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-45272\" srcset=\"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Diapositiva3-980x420.jpg 980w, https:\/\/filles-de-la-charite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Diapositiva3-480x206.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">OSZCZERSTWA I PRZE\u015aLADOWANIA<\/h3>\n\n\n\n<p>Za\u0142o\u017cy\u0142a gimnazjum i prowadzi\u0142a katechez\u0119 dla os\u00f3b przygotowuj\u0105cych si\u0119 do Pierwszej Komunii \u015awi\u0119tej. Wraz z innymi Siostrami Mi\u0142osierdzia przez ca\u0142y rok uczy\u0142a r\u00f3wnie\u017c w szkole podstawowej.<\/p>\n\n\n\n<p>Kiedy spotka\u0142a si\u0119 z niesprawiedliwo\u015bci\u0105 ze strony prezesa administracji \u2013 tego samego, kt\u00f3ry oczernia\u0142 Siostr\u0119 Nicoli \u2013 zareagowa\u0142a okazuj\u0105c heroiczn\u0105 cnot\u0105 chrze\u015bcija\u0144sk\u0105. Wyrzucona z miasta 1 stycznia 1934 r., sp\u0119dzi\u0142a dziewi\u0119\u0107 miesi\u0119cy w Olbii, Turynie i Mediolanie, pomagaj\u0105c Siostrom wsz\u0119dzie tam, gdzie by\u0142a potrzebna. W Mediolanie pracowa\u0142a z ubogimi u boku b\u0142ogos\u0142awionego kardyna\u0142a Schustera, s\u0142u\u017c\u0105c rado\u015bnie i spokojnie wsz\u0119dzie, gdzie si\u0119 pojawia\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p>Chocia\u017c wiele lokalnych autorytet\u00f3w opowiada\u0142o si\u0119 za jej powrotem do Cagliari, burmistrz, zwi\u0105zany obietnic\u0105 z\u0142o\u017con\u0105 prezydentowi, podtrzyma\u0142 decyzj\u0119 o jej wydaleniu. Mimo to jej Prze\u0142o\u017ceni uwa\u017cali j\u0105 za prawowit\u0105 prze\u0142o\u017con\u0105 si\u00f3str z Marina. To w\u0142a\u015bnie oni \u2013 wraz z Dzie\u0107mi Maryi, Damine i niezliczon\u0105 liczb\u0105 matek i uczni\u00f3w \u2013 zorganizowali triduum ku czci Matki Bo\u017cej z Bonarii, modl\u0105c si\u0119 o Jej powr\u00f3t. 27 wrze\u015bnia, w uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Wincentego a Paulo, Siostra Teresa triumfalnie powr\u00f3ci\u0142a do miasta, sprawiaj\u0105c rado\u015b\u0107 wszystkim.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jej ostatnia podr\u00f3\u017c<\/h3>\n\n\n\n<p>23 lutego 1964 r., tu\u017c po Mszy \u015awi\u0119tej, jej serce nagle przesta\u0142o bi\u0107 \u2013 by\u0142a wyczerpana zm\u0119czeniem, ale wci\u0105\u017c \u201cz broni\u0105 w r\u0119ku\u201d. Modlitwa, kt\u00f3rej zawsze uczy\u0142a Marianelli, spe\u0142ni\u0142a si\u0119:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eJezu, J\u00f3zefie, Maryjo, oddaj\u0119 wam moje serce i dusz\u0119. Jezu, J\u00f3zefie, Maryjo, niech moim ostatnim pokarmem b\u0119dzie Naj\u015bwi\u0119tsza Eucharystia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00f3wi si\u0119, \u017ce nikt nigdy nie zrozumie w pe\u0142ni, jak uda\u0142o jej si\u0119 pom\u00f3c tak wielu osobom. Pozostaje ona prawdziwym \u015bwiadkiem \u017cywej mi\u0142o\u015bci mi\u0142osiernej Chrystusa w Jego Ko\u015bciele.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Siostra Rita Columbano, DC<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>20 czerwca 2025 r. Watykan oficjalnie uzna\u0142 heroiczno\u015b\u0107 cn\u00f3t Siostry Teresy Tambelli, Siostry Mi\u0142osierdzia \u015bw. Wincentego a Paulo. Dekret ten, zatwierdzony przez papie\u017ca Leona XIV i og\u0142oszony przez Kongregacj\u0119 ds. Spraw \u015awi\u0119tych, nada\u0142 jej tytu\u0142 czcigodnej \u2013 co stanowi znacz\u0105cy kamie\u0144 milowy w procesie jej beatyfikacji. Opieraj\u0105c si\u0119 na tym, spr\u00f3bujmy g\u0142\u0119biej pozna\u0107 \u017cycie pe\u0142nej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":45264,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[742],"tags":[],"class_list":["post-45283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-san-vincenzo-italia-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CZCIGODNA \u00a0SIOSTRA TERESA TAMBELLI: \u00a0PIELGRZYM NADZIEI PO\u015aR\u00d3D UBOGICH - Filles de la Charit\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CZCIGODNA \u00a0SIOSTRA TERESA TAMBELLI: \u00a0PIELGRZYM NADZIEI PO\u015aR\u00d3D UBOGICH - Filles de la Charit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"20 czerwca 2025 r. Watykan oficjalnie uzna\u0142 heroiczno\u015b\u0107 cn\u00f3t Siostry Teresy Tambelli, Siostry Mi\u0142osierdzia \u015bw. Wincentego a Paulo. Dekret ten, zatwierdzony przez papie\u017ca Leona XIV i og\u0142oszony przez Kongregacj\u0119 ds. Spraw \u015awi\u0119tych, nada\u0142 jej tytu\u0142 czcigodnej \u2013 co stanowi znacz\u0105cy kamie\u0144 milowy w procesie jej beatyfikacji. Opieraj\u0105c si\u0119 na tym, spr\u00f3bujmy g\u0142\u0119biej pozna\u0107 \u017cycie pe\u0142nej [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Filles de la Charit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-03T21:27:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-07T21:36:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Diapositiva1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SOR MARTA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SOR MARTA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SOR MARTA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c922b6ca71280639858d297b3a7209f\"},\"headline\":\"CZCIGODNA \u00a0SIOSTRA TERESA TAMBELLI: \u00a0PIELGRZYM NADZIEI PO\u015aR\u00d3D UBOGICH\",\"datePublished\":\"2025-08-03T21:27:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-07T21:36:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\\\/\"},\"wordCount\":847,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Diapositiva1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"San Vincenzo &#8211; Italia\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\\\/\",\"name\":\"CZCIGODNA \u00a0SIOSTRA TERESA TAMBELLI: \u00a0PIELGRZYM NADZIEI PO\u015aR\u00d3D UBOGICH - Filles de la Charit\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Diapositiva1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-03T21:27:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-07T21:36:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Diapositiva1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Diapositiva1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"San Vincenzo &#8211; Italia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/category\\\/san-vincenzo-italia-pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CZCIGODNA \u00a0SIOSTRA TERESA TAMBELLI: \u00a0PIELGRZYM NADZIEI PO\u015aR\u00d3D UBOGICH\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Hijas de la Caridad\",\"description\":\"L\u2019amour de J\u00e9sus nous presse \u00e0 prendre soin des personnes les plus d\u00e9munies\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Hijas de la Caridad\",\"url\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/isotipo-Hijas-de-la-Caridad.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/isotipo-Hijas-de-la-Caridad.png\",\"width\":1417,\"height\":1417,\"caption\":\"Hijas de la Caridad\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c922b6ca71280639858d297b3a7209f\",\"name\":\"SOR MARTA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2c45b0fd6bf2d3e2670ab3d112257c24ac80fa960360bba1bdc0676485d1d09?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2c45b0fd6bf2d3e2670ab3d112257c24ac80fa960360bba1bdc0676485d1d09?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2c45b0fd6bf2d3e2670ab3d112257c24ac80fa960360bba1bdc0676485d1d09?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SOR MARTA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/filles-de-la-charite.org\\\/pl\\\/author\\\/martaemn\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CZCIGODNA \u00a0SIOSTRA TERESA TAMBELLI: \u00a0PIELGRZYM NADZIEI PO\u015aR\u00d3D UBOGICH - Filles de la Charit\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"CZCIGODNA \u00a0SIOSTRA TERESA TAMBELLI: \u00a0PIELGRZYM NADZIEI PO\u015aR\u00d3D UBOGICH - Filles de la Charit\u00e9","og_description":"20 czerwca 2025 r. Watykan oficjalnie uzna\u0142 heroiczno\u015b\u0107 cn\u00f3t Siostry Teresy Tambelli, Siostry Mi\u0142osierdzia \u015bw. Wincentego a Paulo. Dekret ten, zatwierdzony przez papie\u017ca Leona XIV i og\u0142oszony przez Kongregacj\u0119 ds. Spraw \u015awi\u0119tych, nada\u0142 jej tytu\u0142 czcigodnej \u2013 co stanowi znacz\u0105cy kamie\u0144 milowy w procesie jej beatyfikacji. Opieraj\u0105c si\u0119 na tym, spr\u00f3bujmy g\u0142\u0119biej pozna\u0107 \u017cycie pe\u0142nej [&hellip;]","og_url":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\/","og_site_name":"Filles de la Charit\u00e9","article_published_time":"2025-08-03T21:27:26+00:00","article_modified_time":"2025-08-07T21:36:33+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Diapositiva1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SOR MARTA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"SOR MARTA","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\/"},"author":{"name":"SOR MARTA","@id":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/#\/schema\/person\/0c922b6ca71280639858d297b3a7209f"},"headline":"CZCIGODNA \u00a0SIOSTRA TERESA TAMBELLI: \u00a0PIELGRZYM NADZIEI PO\u015aR\u00d3D UBOGICH","datePublished":"2025-08-03T21:27:26+00:00","dateModified":"2025-08-07T21:36:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\/"},"wordCount":847,"publisher":{"@id":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Diapositiva1-scaled.jpg","articleSection":["San Vincenzo &#8211; Italia"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\/","url":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\/","name":"CZCIGODNA \u00a0SIOSTRA TERESA TAMBELLI: \u00a0PIELGRZYM NADZIEI PO\u015aR\u00d3D UBOGICH - Filles de la Charit\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Diapositiva1-scaled.jpg","datePublished":"2025-08-03T21:27:26+00:00","dateModified":"2025-08-07T21:36:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\/#primaryimage","url":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Diapositiva1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Diapositiva1-scaled.jpg","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/venerable-teresa-tambelli-peregrina-de-esperanza-entre-los-pobres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"San Vincenzo &#8211; Italia","item":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/category\/san-vincenzo-italia-pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CZCIGODNA \u00a0SIOSTRA TERESA TAMBELLI: \u00a0PIELGRZYM NADZIEI PO\u015aR\u00d3D UBOGICH"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/#website","url":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/","name":"Hijas de la Caridad","description":"L\u2019amour de J\u00e9sus nous presse \u00e0 prendre soin des personnes les plus d\u00e9munies","publisher":{"@id":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/#organization","name":"Hijas de la Caridad","url":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/isotipo-Hijas-de-la-Caridad.png","contentUrl":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/isotipo-Hijas-de-la-Caridad.png","width":1417,"height":1417,"caption":"Hijas de la Caridad"},"image":{"@id":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/#\/schema\/person\/0c922b6ca71280639858d297b3a7209f","name":"SOR MARTA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2c45b0fd6bf2d3e2670ab3d112257c24ac80fa960360bba1bdc0676485d1d09?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2c45b0fd6bf2d3e2670ab3d112257c24ac80fa960360bba1bdc0676485d1d09?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2c45b0fd6bf2d3e2670ab3d112257c24ac80fa960360bba1bdc0676485d1d09?s=96&d=mm&r=g","caption":"SOR MARTA"},"url":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/author\/martaemn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45283"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45290,"href":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45283\/revisions\/45290"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filles-de-la-charite.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}